3a. Право на відкликання
Користувацький договір на додаток та придбання продуктів (наприклад, Deutschlandticket) може бути скасований користувачем відповідно до положення § 312g абз. 1 BGB протягом 14 днів після укладення договору. Застосовується наступне, при цьому формулювання зберігаються у значенні особистої адреси:
Політика анулювання
Ви маєте право анулювати укладений договір протягом чотирнадцяти днів без пояснення причин. Термін відкликання становить чотирнадцять днів з дня укладення договору.
Для того, щоб скористатися своїм правом на відкликання, ви повинні повідомити нас у текстовій формі за допомогою чіткої заяви (наприклад, листа або електронного листа, надісланого поштою) про своє рішення відкликати цей договір.
Для дотримання терміну відкликання вам достатньо надіслати повідомлення про реалізацію права на відкликання до закінчення терміну відкликання.
Виключення з права на відкликання
Що стосується транспортних послуг, які надаються регіональними транспортними компаніями, ми хотіли б зазначити, що відповідно до абзацу 5 § 312 ч. 2 Цивільного кодексу Німеччини (BGB), право на відкликання виключається законом для послуг, які можуть бути віднесені до сфери транспорту. Передумовою для цього є можливість використання транспорту протягом визначеного періоду часу.
Наслідки відкликання
Якщо ви відмовляєтеся від укладеного договору, ми зобов'язані негайно повернути вам всі отримані від вас платежі і не пізніше чотирнадцяти днів з дня отримання повідомлення про відкликання вами укладеного договору. Для цього ми використовуємо той самий платіжний засіб, який ви використовували для початкової транзакції, якщо з вами прямо не погоджено інше; в жодному разі з вас не буде стягнуто жодних комісій у зв'язку з цим поверненням.
Якщо підписку на Deutschlandticket анульовано і вона була використана протягом періоду анулювання, з користувача буде стягнуто плату за обробку даних у розмірі 49,00 євро.
Анулювання
Одержувач анулювання
MoPla Solutions GmbH
Alte Landstraße 7,
D-86502 Laugna,
E-mail:
info@mopla.solutionsЗміст анулювання
Цим я / ми відкликаю укладений мною / нами договір про використання додатку.
Споживач[посада] [ім'я] [прізвище]
[вулиця + номер] [поштовий індекс + місто] [країна] [електронна пошта]
Дата відкликання: [дата відкликання]
[підпис споживача(ів)] (тільки у випадку повідомлення на папері)